Skip to main content

​
Overview

Omex supports multiple languages so users and communities worldwide can use the bot comfortably. Language preferences can be set per-user or per-server and are applied immediately where supported

​
Supported Languages

Currently supported languages include English (en) and Español (es). English is the default fallback for any untranslated text New languages are added over time as community contributions arrive

​
Commands

The language command group (aliases: lang, locale) lets users view and manage language preferences. Replace the example prefix below with your server’s configured prefix (many examples use ,)

​
View language info

,language

​
Set personal language

,language set <language_code>

​
Reset personal language

,language reset

​
Server default language (admin)

,language server          # view current server language
,language server <code>   # set server language
Personal settings override server defaults. Server defaults apply only to members who have not set a personal language.

​
Personal vs Server Language

Omex determines which language to use in this order
  1. Personal language (if set)
  2. Server default language (if set)
  3. English (fallback)
Personal preferences override the server default. Server defaults apply only to members who have not set a personal language Server language changes require the Manage Server permission

​
Contributing Translations

Translations are community driven. If you want to contribute a new language or improve existing translations, please go to the Omex-locales repository on GitHub to submit changes Guidelines for contributors:
  • Fork the repository and create a new file based on the English base (en.json)
  • Keep the message keys unchanged
  • Preserve placeholders such as {user}, {guild}, and {count} exactly
  • Make sure translations are natural and grammatically correct
  • Submit a pull request for review
Small fixes (grammar, clarity, wording) are always welcome and help the bot reach more users

​
Notes & Troubleshooting

  • If some messages remain in English, that part may not be translated yet
  • Use the language code that matches the translation file you want (for example, en, es)
  • New translations are reviewed before being added to the official set
If you’d like help contributing, visit the Omex-locales repository on GitHub